HEREAFTER...
Translated by Aniko & Craig @ #junketsu-no-narcism on irc.chatsociety.net
romaji lyrics | kanji lyrics | translated lyrics
please do not post or use without credit


The retreating figure that's standing alone is you
We start with our voice, let's wait for a bit
The starry sky that's spreading above you
is too much, too much, too beautiful

The scars of strife
Always leave sadness behind, but
If only the future shines
the past will change into a good day

Therefore, therefore
Upon those stars
That created the present, with our hopes, let's connect to them
Hereafter...

I want to embrace you, streching out my arms, but
Somehow a hesitating angel passes through
Join your souls, after the battle
Everyone, everyone wants to go home alone

Winning and being defeated
Until time shows their consequence
My body, and my heart
wants to be purified now in a ceremony

And, and
In the universe where we look up at again
Let's promise love, dreams and the future once again
Hereafter...